Henryk Sienkiewicz „Nowele”
NowelistycznÄ… twórczość Henryka Sienkiewicza (dominowaÅ‚a w jego pisarstwie do r. 1883) można uÅ‚ożyć w trzy, krzyżujÄ…ce siÄ™, krÄ™gi tematyczne:— chÅ‚opski, — antyzaborczo-patriotyczny, — amerykaÅ„ski (bÄ™dÄ…cy wynikiem obserwacji podjÄ™tych w podróży do Ameryki w l. 1876-78).
Jako motyw najczęstszy powraca w nich niezawiniona niedola bohaterów:
• bezradność ciemnego i oszukanego chÅ‚opa („Szkice wÄ™glem”, „Bartek ZwyciÄ™zca”),
• bezradność krzywdzonego dziecka („Z pamiÄ™tnika poznaÅ„skiego nauczyciela”),
• obraz skutków cywilizacji („Orso”, „Sachem”)
Narracja tych utworów oscyluje pomiędzy ujęciem groteskowym (zwłaszcza w nowelach chłopskich) a liryczno-patetycznym. Sienkiewicz zmierzał w stronę umiaru i harmonii stosowanych efektów, dbał o powściągliwość stylistyczną i starał się osiągnąć zwartość kompozycyjną oraz efektowne zakończenie Dużo uwagi poświęcał też elementom opisowym, celując w perspektywicznym ujęciu krajobrazu oraz w oddaniu jego kolorystycznych i świetlnych walorów.
„Bartek ZwyciÄ™zca” (1882)
Bartek SÅ‚owik z wielkopolskiego PognÄ™bina zostaje powoÅ‚any do niemieckiego wojsk na wojnÄ™ z Francja. Nie rozumie, że walczy za cudzÄ… sprawÄ™, i jest dumny ze zdobytych odznaczeÅ„. Wraca do domu osÅ‚abiony i zdemoralizowany. Gospodarstwo podupada i jego żona, Magda, musi zadÅ‚użyć siÄ™ u Niemców. Bartek wdaje siÄ™ w bójkÄ™ z niemieckim nauczycielem, który uderzyÅ‚ jego syna i zostaje skazany na 3 miesiÄ…ce wiÄ™zienia. Å»ona dziedzica PognÄ™bina, pani JarzyÅ„ska, obiecuje pomoc, jeÅ›li w wyborach do berliÅ„skiego parlamentu Bartek bÄ™dzie gÅ‚osowaÅ‚ na jej męża. Jednak SÅ‚owik, posÅ‚uszny nakazowi landrata i pruskich oficerów, oddaje gÅ‚os na niemieckiego kandydata. On też zostaje wybrany. „ZwyciÄ™zca spod Sedanu” traci gospodarstwo i musi odsiedzieć karÄ™.
Bohater utworu to ofiara antypolskiej polityki pruskiej w Poznańskiem:
— zostaje wcielony do obcej armii i wykorzystany; walczy i naraża swoje życie w imiÄ™ obcego, wrogiego paÅ„stwa, zaborcy i gnÄ™biciela narodu polskiego,
— ogÅ‚upiony propagandÄ…, walczy dzielnie, z niesÅ‚ychanym oddaniem, mÄ™stwem i zapaÅ‚em, w czym pomaga mu niezwykÅ‚a siÅ‚a fizyczna, poczucie dyscypliny i chÅ‚opska zaciÄ™tość,
— wierzy naiwnie, że dopomoże tym rodakom z PoznaÅ„skiego,
Zaborcy wykorzystują jego bohaterstwo oraz źle pojęte poczucie obowiązku. Za brak pełniejszej świadomości narodowej w masach chłopskich winę ponoszą sfery ziemiańskie i inteligencja.
— leniwy, porywczy, skÅ‚onny do pijaÅ„stwa, ale peÅ‚en wiary w przyszÅ‚ość powraca do domu,
— tu wierzÄ…c w sprawiedliwość broni dziecka krzywdzonego przez nauczyciela,
— nie majÄ…c absolutnie rozeznania politycznego i narodowego oddaje swój gÅ‚os na niemieckiego kandydata,
— pozbawiony gospodarstwa rusza do miasta - „tak odwdziÄ™czyli siÄ™ Niemcy zwyciÄ™zcy spod Gravelotte”.
Chłop spełnia swoje obowiązki wobec państwa, ale ono nic nie robi w jego obronie.
„Szkice wÄ™glem” (1877)
2 poÅ‚. XIX w., zabór rosyjski. W wójtowej kancelarii we wsi Barania GÅ‚owa pisarz gminny ZoÅ‚zikiewicz namawia wójta Burka, aby zamiast jego syna oddaÅ‚ do wojsk chÅ‚opa, Warzona RzepÄ™. MÅ‚oda Rzepowa podoba siÄ™ pisarzowi. Udaje siÄ™ wiÄ™c do zagrody gospodarzy i pod nieobecność męża napastuje mÅ‚odÄ… kobietÄ™. W obronie gospodyni staje pies. Zdenerwowany pisarz odgraża siÄ™, że poÅ›le RzepÄ™ „w soÅ‚daty”. Kilka dni później Burak i Å‚awnik GomuÅ‚a upijajÄ… RzepÄ™, a ZoÅ‚zikiewicz podsuwa mu do podpisania umowÄ™, okÅ‚amujÄ…c, że dotyczy ona lasu. Po przebudzeniu chÅ‚op dowiaduje siÄ™, że podpisaÅ‚ kontrakt w ramach którego ma pójść do wojsk. NastÄ™pnego dnia Rzepowie idÄ… do gminy ze skargÄ…. Jednak ZoÅ‚zikiewicz tak przedstawia sprawÄ™, że Rzepa zostaje skazany na dwie doby wiÄ™zienia oraz wniesienie opÅ‚aty „na kancelaryjne”. W niedziele po nabożeÅ„stwie Rzepowa idzie do ksiÄ™dza, by prosić go o pomoc. Duchowny radzi oddać siÄ™ modlitwie. Z kolei dziedzic Skorabiewski nie chce mieszać siÄ™ do spraw wsi i chÅ‚opów. Rzepowie decydujÄ… siÄ™ przedstawić sprawÄ™ naczelnikowi powiatu. Kobieta rusza z maÅ‚ym dzieckiem do miasteczka OsÅ‚owice, oddalonego o trzy mile. DotarÅ‚szy na miejsce, jest tak zmÄ™czona, zagubiona i wystraszona, że urzÄ™dnicy sÄ…dzÄ…c, iż jest pijana, odprawiajÄ… jÄ… z niczym. W drodze powrotnej dwukrotnie traci przytomność. Tymczasem mąż pije z rozpaczy. Å»yd radzi nieszczÄ™snej, by udaÅ‚a siÄ™ do ZoÅ‚zikiewicza. Pisarz natychmiast wykorzystuje okazjÄ™ i uwodzi kobietÄ™. Po jej powrocie do domu Rzepa zabija jÄ… siekierÄ… i podpala dworskie zabudowania. Z epilogu dowiadujemy siÄ™, że pisarz doskonale zdawaÅ‚ sobie sprawÄ™, że dokument podpisany przez RzepÄ™ nie ma żadnej wartoÅ›ci, liczyÅ‚ jednak na ciemnotÄ™ chÅ‚opów. UniknÄ…wszy zemsty zdradzonego męża, cieszy siÄ™ nadal szacunkiem i peÅ‚ni funkcjÄ™ urzÄ™dniczÄ….
Autor posługuje się tu narracją gawędziarską, obfitującą w liczne dygresje, felietonową, pozornie żartobliwą.
Nowela ukazuje niedolę i wyzysk chłopa w Królestwie po uwłaszczeniu:
Wawrzon Rzepa to:
— ciemny, zacofany, prymitywny i naiwny chÅ‚op,
— posiada zaledwie 3 morgi ziemi, na utrzymanie rodziny dorabia praca w lesie,
— przekroczyÅ‚ już wiek poborowy i nie grozi mu pobór do wojsk, ale niepiÅ›mienny i nieÅ›wiadomy swoich praw daje siÄ™ zwieść intrydze urzÄ™dnika.
Jego żona to:
— Å‚atwowierna i bezkrytyczna kobieta bardzo oddana mężowi i rodzinie,
— z caÅ‚ych siÅ‚ próbuje pomóc mężowi, ale jej zabiegi nie przynoszÄ… żadnego skutku; popeÅ‚nia błędy z nieÅ›wiadomoÅ›ci.
Sprawcami nieszczęść rodziny są na równi:
— pisarz gminny (oszust, Å‚apówkarz i denuncjator, uosobienie negatywnych cech carskiego aparatu wÅ‚adzy; jako mÅ‚ody chÅ‚opak braÅ‚ udziaÅ‚ w powstaniu styczniowym, ale schwytany w niewolÄ™ szybko zmieniÅ‚ siÄ™ w szpiega; teraz robi karierÄ™ wykorzystujÄ…c ciemnotÄ™ chÅ‚opów i ich lÄ™k przed wÅ‚adzÄ…),
— ziemiaÅ„stwo (nie interesuje siÄ™ sprawami chÅ‚opów, uchyla od pracy w samorzÄ…dach wiejskich; obojÄ™tne na sprawy wsi),
— kler (obojÄ™tny na krzywdÄ™ ludzi, koi cierpienia jedynie modlitwÄ…, a w rzeczywistoÅ›ci wspiera bogaczy).
„Z pamiÄ™tnika poznaÅ„skiego nauczyciela” (1879 r.)
Utwór napisany w formie pamiÄ™tnika. Nowela wydana wpierw we Lwowie, pt. „Z pamiÄ™tnika korepetytora” (ukazuje stosunki panujÄ…ce w szkolnictwie warszawskim), nastÄ™pnie w Warszawie, ale ze wzglÄ™du na cenzurÄ™ pod zmienionym tytuÅ‚em.
Korepetytor Wawrzynkiewicz wspomina swego ucznia Michasia. Matka chłopca, która straciła męża w Powstaniu Styczniowym, pokładała w synu wielkie nadzieje. Obciążony tą świadomością jedenastoletni uczeń pruskiego gimnazjum tracił zdrowie, ślęcząc nad książkami do późnej nocy. Nie uzyskiwał jednak zadawalających wyników, gdyż nie potrafił znieść szykan narodowych i nienaturalnych warunków nauczania. Usunięty ze szkoły, zachorował na zapalenie mózgu i umarł.
Nowela ukazuje los dziecka w szkole zaborczej:
— bezlitosne tÄ™pienie wszelkich przejawów polskoÅ›ci poprzez przeÅ›ladowanie mowy i kultury polskiej oraz dÅ‚awienie uczuć patriotycznych,
— drÄ™czenie dzieci wrogim systemem (Å›ledzenie, podejrzewanie, straszenie, stosowanie surowych kar),
„Sachem”
Miejscem akcji jest Antylopa, miasto w Teksasie założone przez niemieckich osadników na zgliszczach indiańskiej osady Chiavatty. Jej mieszkańcy (plemię Czarnych Wężów) zostało wymordowane przez osadników. Ostatni przedstawiciel plemienia, syn sachema (wodza), został uratowany z rzezi i wychowany w cyrkowej trupie.
• Utwór porusza kwestiÄ™ wynaradawiania Indian w Ameryce:
— akcja rozgrywa siÄ™ ok. 1879 r. i siÄ™ga lat 50-tych XIX w., okresu najintensywniejszej kolonizacji Ameryki Północnej,
— bohaterem jest Sachem, Indianin, który pod wpÅ‚ywem Å›rodowiska nie tylko zapomniaÅ‚ o swym pochodzeniu, ale wrÄ™cz wyparÅ‚ go siÄ™, wyrażajÄ…c w ten sposób zgodÄ™ na los współziomków
• Utwór ukazujÄ…c tragediÄ™ Indian jest wstrzÄ…sajÄ…cym protestem przeciw krzywdzie i tragedii ludzkiej. Wyraźna jest analogia miÄ™dzy Indianami w Ameryce a Polakami pod zaborami, poddanymi zabiegom germanizacji i rusyfikacji.
„Orso”
W miasteczku Anaheim w poÅ‚udniowej Kalifornii, w Ameryce koÅ„czy siÄ™ winobranie. Przybyli Indianie i Murzyni z gór roztasowujÄ… siÄ™ na ulicach, oczekujÄ… na pracÄ™. W miasteczku zagoÅ›ciÅ‚ również cyrk. Dyrektor Hirsz dba o reklamÄ™ przedstawienia. Krzykliwe afisze rozgÅ‚aszajÄ…, że gwoździem programu jest Orso, „Herkules amerykaÅ„ski” półkrwi Indianin, niezwykÅ‚y siÅ‚acz, który z Å‚atwoÅ›ciÄ… unosi piÄ™knÄ… tancerkÄ™, Jenny. Niestety robotnicy przepili już wiÄ™kszość pieniÄ™dzy i przedstawienie nie ma powodzenia. RozzÅ‚oszczony dyrektor za domniemane próżniactwo straszliwÄ… chÅ‚osta karze Orso, ale gdy próbuje to samo zrobić z dziewczynÄ…, Indianin staje w jej obronie. Na nic zdaÅ‚a siÄ™ interwencja czterech rosÅ‚ych Murzynów. Orso pokonuje wszystkich i razem z Jenny opuszcza cyrk. Z ogromnym trudem przebyli pustynie, a w kanionie w górach Santa Anna stary akwater nakarmiÅ‚ ich i „odtÄ…d troje tych ludzi pÄ™dziÅ‚o życie razem” na odludziu.
Nowela ukazuje stosunek kolonizatorów do ludności miejscowej:
— dwoje nieszczęśliwych artystów cyrkowy Orso (niedźwiedź) i mÅ‚odziutka Jenny marzÄ… o innym Å›wiecie, znanym im z Biblii, jedynej dostÄ™pnej im książce,
— tubylcy, na których zainteresowanie przedstawieniem liczyÅ‚ dyrektor, sÄ… odrażajÄ…cy ale budzÄ… litość (wiecznie pijani, zarażeni chorobami przywleczonymi przez biaÅ‚ych ludzi, żyjÄ… niczym niewolnicy na wÅ‚asnej ziemi).