Style językowe
Styl to ogół Å›rodków jÄ™zykowych charakterystycznych dla konkretnego autora, epoki, utworu literackiego, stosowanych w Å›cisÅ‚ych okolicznoÅ›ciach.Styl naukowy – charakterystyczny dla dzieÅ‚ specjalistycznych – podrÄ™czników, encyklopedii, publikacji naukowych, leksykonów itp. Brak elementów potocznych, figur artystycznego wyrazy, nacechowania emocjonalnego. Charakterystyczne terminy naukowe mogÄ… wystÄ…pić również bez jego udziaÅ‚u np. w esejach.
Wyróżniki:
- Poprawny pod względem gramatycznym;
- Zdania rozbudowane, najczęściej podrzÄ™dnie zÅ‚ożone – sÅ‚użą precyzyjnemu, Å›cisÅ‚emu i przejrzystemu wyrażaniu myÅ›li;
- Słownictwo fachowe, specjalistyczne, terminy naukowe, bez znajomości których tekst jest nieczytelny;
- Funkcja poznawcza;
- Obecność wykresów, tabel, przypisów, cytatów, przejrzystość kompozycyjna (rozdziały, akapity);
- Brak środków artystycznych oraz nacechowania emocjonalnego;
- Dążenie do jednoznaczności i precyzji;
- Terminologia naukowa, symbole, wzory itp.;
- Język jest jednoznaczny.
Styl urzÄ™dowo-kancelaryjny – odmiana mówiona, oficjalna (także pisana, użytkowa) to styl przepisów prawnych, zarzÄ…dzeÅ„ administracyjnych, okólników i innych pism urzÄ™dowych, instrukcji.
Wyróżniki:
- Silna konwencjonalizacja języka (w imieniu, na podstawie przepisów, w związku z, prośbę swą motywuję, zwracam się z...);
- Obecność form grzecznościowych (zwracam się z uprzejmą prośbą, szanowny...);
- Konstrukcje bezosobowe – zarówno w stosunku do odbiorcy, który traktowany jest jako anonimowy czÅ‚onek zbiorowoÅ›ci, jak również jako nadawca (przypomina siÄ™, zawiadamia siÄ™, skÅ‚ada siÄ™, ogÅ‚asza siÄ™);
- Obecność strony biernej (jest organizowany, działalność prowadzona przez);
- Brak emocjonalności;
- Duży stopień oficjalności języka;
- Swoiste słownictwo i frazeologia;
- Używanie gotowych szablonów, formuł składniowych (podania, obwieszczenia, zawiadomienia, oficjalne prośby);
- Niepoprawne, sztucznie rozbudowane wyrażenia (w miesiÄ…cu maju – w maju, w tym okresie czasu – w tym czasie, w oparciu o ...)
Styl retoryczny – Najbardziej zbliżony do stylu artystycznego, najbardziej ozdobny, bo zawierajÄ…cy wyrażenia, wyrazy i zwroty nacechowane emocjonalnie odznaczajÄ…ce siÄ™ podniosÅ‚oÅ›ciÄ…. WystÄ™pujÄ™ w odmianie mówionej jÄ™zyka (oficjalnej). WystÄ™pujÄ… w nim sformuÅ‚owania pozwalajÄ…ce na nawiÄ…zani kontaktu z odbiorcÄ… – sÅ‚uchaczem, ale także Å›rodki jÄ™zykowe typowe raczej dla stylu artystycznego, pozwalajÄ…ce wyrazić myÅ›li w sposób kunsztowny. Do Å›rodków wÅ‚aÅ›ciwych temu stylowi należą apostrofy, czyli woÅ‚acze, za pomocÄ… których mówca zwraca siÄ™ do obecnych. PojawiajÄ… siÄ™ czÄ™sto pytania retoryczne np. przemówienia, kazania itp.
→ AnalizujÄ…c uksztaÅ‚towanie jÄ™zykowe podanego tekstu okreÅ›l zastosowany w nim styl funkcjonalny.
„Pieśń V” Jana Kochanowskiego („...O spustoszeniu Podola...”)
Podmiotem lirycznym tekstu jest polski szlachcic – patriota apelujÄ…cy do spoÅ‚eczeÅ„stwa (adresatem oracji jest polska szlachta). Utwór ma postać obywatelskiego apelu silnie nacechowanego retorykÄ…. Utwór rozpoczyna siÄ™ obrazem, który zawiera opis napaÅ›ci na Podole (przez Tatarów), które znajdujÄ…c siÄ™ pod ich wpÅ‚ywem zostaje spustoszone dzieci i kobiety uprowadzone. Pojawia siÄ™ również realne niebezpieczeÅ„stwo ze strony Turcji. Kochanowski pyta, czy Polska jest w stanie poradzić sobie z Turkami, skoro nie radzi sobie z Tatarami. Proponuje projekt reformy systemu obrony paÅ„stwa. Należy naÅ‚ożyć na szlachtÄ™ podatki i z tych pieniÄ™dzy wyszkolić armiÄ™, która powinna być głównÄ… siłą obronnÄ…, a szlachta ma być drugÄ… siłą obronnÄ…. OdwoÅ‚uje siÄ™ do umysłów i emocji szlachty, stosuje argumentacjÄ™ emocjonalnÄ….
Åšrodki retoryczne:
- Apostrofy – szkoda Polaków, cny Lachu;
- Wykrzyknienia – ujawnienie silnych emocji;
- Pytania retoryczne – skÅ‚onienie do refleksji – jakiego serca Turkowi damy, jeÅ›li tak lekkim ludziom nie zdoÅ‚amy?
- Inwektywy – wyrażenia obraźliwe nacechowane potocznie – niewierny Turczyn, Pohaniec sprosny, Psy bisurmaÅ„skie;
- Powtórzenia;
- Obrazy poetyckie zawierajÄ…ce metafory – V strofa – zbójcy, wilcy – Tatarzy, owce – Polacy bez pasterza (Henryk Walezy uciekÅ‚ do Francji);
- Czasowniki w l. os. l. mn. Trybu rozkazujÄ…cego – skujmy, dajmy, gotujmy;
- Ironia, która wprowadza nutÄ™ goryczy i pesymizmu w utwór, a także skÅ‚ania do głębszej refleksji „Cieszy mniÄ™ ten rym – Polak mÄ…dry po szkodzie...”
Styl retoryczny we współczesnej polszczyźnie występuje rzadko, należy do archaizmów. Ociera się o patos, który nas śmieszy i razi.
Styl artystyczny – styl dzieÅ‚a literackiego – dzieÅ‚a sztuki, które rzÄ…dzi siÄ™ innymi prawami niż wszelkie inne komunikaty jÄ™zykowe. WystÄ™pujÄ… ty silne mody stylistyczne i indywidualne upodobnia autorów (odmiana pisana).
Wyróżniki:
- Fonetyczne środki stylistyczne:
o Eufonia – instrumentacja zgÅ‚oskowa,
o Onomatopeje – imitowanie zjawisk akustycznych za pomocÄ… dźwiÄ™ków mowy,
o Rymy – zgodność grupy gÅ‚osek w wyrazach koÅ„czÄ…cych siÄ™ na dwa lub wiÄ™cej okresów poczynajÄ…c od ostatniej samogÅ‚oski akcentowanej,
o Rytm – zależy od liczby sylab powtarzajÄ…cych siÄ™ w poszczególnych wersach i od sposobu rozÅ‚ożenia w nich akcentów wyrazowych.
- Morfologiczne Å›rodki stylistyczne – formy dawne, archaizmy, zdrobnienia, zgrubienia, formacje o charakterze żartobliwym, neologizmy;
- Składniowe środki stylistyczne:
o Apostrofa,
o Powtórzenie,
o Anafora (szczególny przypadek powtórzenia) – kolejne zdania, wersy, strofy, rozpoczynajÄ… siÄ™ tym samym wyrazem lub zespoÅ‚em wyrazów;
o Paralelizm skÅ‚adniowy – polega na analogii w budowie kolejnych (nastÄ™pujÄ…cych po sobie) zdaÅ„, asymetria w ich rozkÅ‚adzie;
o Inwersja – przedstawienie wyrazów, które w wypowiedzi nie nacechowanej stylistycznie wystÄ™powaÅ‚yby w innym, ogólnie przyjÄ™tym szyku.
- Leksykalne Å›rodki stylistyczne – poetyzmy (wyrazy, które wykazujÄ… nacechowanie stylistycznie podniosÅ‚e, których zakres wystÄ™powania jest ograniczony do stylu artystycznego);
- Figury stylistyczne, czyli topy poetyckie:
o Epitety – przydawki okreÅ›lajÄ…ce rzeczownik wyrażone przymiotnikiem i imiesÅ‚owem lub rzeczownikiem,
o Porównania – zestawienie ze sobÄ… dwóch przedmiotów lub zjawisk podobnych do siebie ze wzglÄ™du na jakÄ…Å› wspólnÄ… cechÄ…,
o Metafora (przenoÅ›nia) – zestawienie obok siebie wyrazów, miÄ™dzy którymi zachodzi jakieÅ› podobieÅ„stwo,
o Hiperbola – Å›wiadoma, zamierzona przez pisarza przesada w traktowaniu jakiegoÅ› przedmiotu lub zjawiska,
o Metonimia (zamienia) - przeniesienie nazwy jednego przedmiotu na inny na podstawie związku zachodzącego pomiędzy nimi,
o Peryfraza (omówienie) - zamiast nazwy jakiegoÅ› przedmiotu, osoby lub zjawiska używa siÄ™ konstrukcji opisowej, równoważnej znaczeniowo np. autor „Pana Tadeusza” zamiast Adam Mickiewicz,
o Oksymoron – metaforyczne zestawienie wyrazów o znaczeniach przeciwnych, wykluczajÄ…cych siÄ™ wzajemnie,
o Alegoria – za pomocÄ… opisów konkretnych obrazów, postaci, motywów, wydarzeÅ„ przedstawia siÄ™ treść metaforycznÄ… – domyÅ›lnÄ…,
o Symbol – kierunkowanie myÅ›li czytelnika poprzez przedstawione w utworze literackim postaci, przedmioty, zdarzenia ku innym treÅ›ciom – bezpoÅ›rednio nie ujawnionym lecz domyÅ›lnym, istotÄ… symbolu jest wieloznaczność treÅ›ci sugerowanych przez obraz poetycki.
Styl potoczny – mówiona, nieoficjalna i najswobodniejsza odmiana jÄ™zyka, sÅ‚użąca do porozumiewania siÄ™ w codziennych sprawach.
Wyróżniki:
- Obecność słownictwa nacechowanego emocjonalnie (zdrobnienia, zgrubienia), ekspresywnie,
- Stałe związki frazeologiczne,
- WystÄ™powanie licznych zaimków – ten, tu, ktoÅ›, gdzieÅ› itp.,
- Liczne powtórzenia,
- Swobodna skÅ‚adnia – zdania urywane, eliptyczne, wtrÄ…cone, równoważniki zdaÅ„, ograniczona liczba spójników, niemal nie wystÄ™pujÄ… zdania wielokrotnie zÅ‚ożone,
- Częste występowanie środków językowych służących funkcji fatycznej (nawiązanie i podtrzymanie kontaktu) np. formy wołacza.
Styl publicystyczny – informacja (podanie informacji), publicystyczny (informacja + komentarz).