"Pan Tadeusz" - recenzja.

Andrzej Wajda nie podjÄ…Å‚ siÄ™ pierwszy ekranizacji Mickiewiczowskiego poematu. Pierwszy wyreżyserowaÅ‚ „Pana Tadeusza” Ryszard OrdyÅ„ski w 1928 roku. Chociaż fabuÅ‚a tego filmu przedstawiaÅ‚a raczej ciÄ…g żywych obrazów ilustrujÄ…cych wybrane wÄ…tki z dzieÅ‚a, to cieszyÅ‚ siÄ™ ogromnÄ… popularnoÅ›ciÄ… w Å›ród widzów, którym do gustów przypadÅ‚a gwiazdorska obsada jak i piÄ™kne plenery.

70 lat później Andrzej Wajda rozpoczÄ…Å‚ zdjÄ™cia do swojego „Pana Tadeusza”. On także zaangażowaÅ‚ znakomitych aktorów i wybraÅ‚ wspaniaÅ‚e, nostalgiczne krajobrazy, jak i jego poprzednik. Jednak w przeciwieÅ„stwie do niego zadbaÅ‚ także o spójność akcji. NadaÅ‚ jej odpowiednie tempo, które staÅ‚o siÄ™ przeciwwagÄ… do poetyckiego charakteru filmu. DziÄ™ki temu można powiedzieć, że „Pana Tadeusza” oglÄ…da siÄ™ „jednym tchem”. Andrzej Wajda zdecydowaÅ‚ siÄ™ także na zmianÄ™ konstrukcji fabuÅ‚y – przede wszystkim zamieniÅ‚ miejscami prolog i epilog. Zatem akcja filmu rozpoczyna siÄ™ w paryskim mieszkaniu Adama Mickiewicza, koÅ„czy zaÅ› InwokacjÄ…. Przewodnikiem po Soplicowie jest narrator, którego należy utożsamiać z samym autorem. To wÅ‚aÅ›nie jego oczami widz oglÄ…da Å›wiat przedstawiony, on także komentuje niektóre wydarzenia. Fabułą caÅ‚ej opowieÅ›ci jest zatarg SÄ™dziego z HrabiÄ… i jego nastÄ™pstwo – ostatni zajazd na Litwie. Wokół tego skupia siÄ™ reszta wÄ…tków: romans Tadeusza z TelimenÄ…, wspomnienia Gerwazego, historia Jacka Soplicy. NapiÄ™cie filmu roÅ›nie, aż do zbrojnej napaÅ›ci szlachty na dwór w Soplicowie. NastÄ™pnie do sceny spowiedzi ksiÄ™dza Robaka, akcja powoli zmierza ku zakoÅ„czeniu. Jej uwieÅ„czeniem jest taneczny pochód bohaterów „wijÄ…cy” siÄ™ w rytmie Poloneza.

Chociaż film Andrzeja Wajdy jest wiernÄ… adaptacjÄ… poematu Mickiewicza, nie zastÄ…pi jednak lektury oryginaÅ‚u. Pierwszym tego dowodem jest to, że z koniecznoÅ›ci zostaÅ‚o pominiÄ™tych wiele wÄ…tków ze scenariusza. Drugim – ekranizacja jest zawsze propozycjÄ… interpretacji. Jednak nie oznacz to wcale, że po przeczytaniu „Pana Tadeusza” nie ma sensu już iść do kina. Wprost przeciwnie – dopiero po przeczytaniu oryginaÅ‚u można odkryć wszystkie walory artystyczne ekranizacji Andrzeja Wajdy. UdaÅ‚o mu siÄ™ stworzyć piÄ™kny i prawdziwy obrazek kresowego spoÅ‚eczeÅ„stwa polskiego z poczÄ…tku dziewiÄ™tnastego wieku. Jest to powieść o miÅ‚oÅ›ci, gÅ‚upocie i patriotyzmie, czyli o wszystkim tym co tworzy historiÄ™ każdego narodu...